getvoice (54).mp3
悟性的更新(一)
悟性的更新(一) 复兴报第二十九期
悟性二字,圣经中有多种译法:有译作悟性者,有译作心意者,有译作心地者,有译作心志者,有译作心术者,有译作聪明者,有译作心窍者。但在希腊文中,只用一字,就是诺士。“诺士”这字;在新约中计用过二十四次,这二十四处的章节,都要在下面列出。然后,我们要看诺士与信徒的关系是如何?信徒必须有更新的诺士,才能在神的面前有进步,才能在属灵的道路上有进步。
人是灵魂体三者合成的。圣经所给我们看的,人不只有灵,也有体;不只有灵、有体,也有魂。为什么人有了灵和体还不够,还要有魂呢?因魂是介乎灵和体之间的,是作灵和体的媒介的。魂是居间的介绍人。凡神所给我们知道的,都是在灵的直觉里使我们知道的。灵是神觉,使我们能与神来往,能感觉到神的。体是神给我们以与世界来往接触的,叫我们能感觉到世界的一切。神又给我们魂,叫我们有自觉,叫我们能感觉到自己的。我们人不像天使,只有无体的灵。我们人有灵和体,在灵和体中间的缓冲地这一部分,就是我们的魂。这样,我们灵和体的一切,都是借着魂来发表的。
人的心
我要附带提到人的心是什么,我们才能知道人的悟性是什么。我们通常所说的心,凭着圣经来看,就是人灵里的良心,加上人魂里的悟性(这悟性也可称之为心思),这就叫心。灵是与神来往,与神亲密,明白神旨,知道神的机关。心就是灵的管家,是把灵中的一切表显出来的。灵所有的,是用我们的心发表出来的。这个心就是人的良心,加上人的悟性而成的。全圣经都是这样说法。所以心,就是灵和魂工作的交感点、相接处、交线处。像电话局中所有电话线的交线处,叫所有电话都得从此交线通过一样。凡要进入灵的,都得从外面通到心,方能进入。凡要从灵中发出来的,也都得由心而出,因为心是交感处、接触点、会接处。灵借心出去达到魂;魂从外面所感觉的达到心,再从心达到灵。这地方,就是我们的人格,就是我们的真我,就是我们的自己。心是灵和魂联接的地方,可见心是我们的我。我们要读圣经,看它对于心是如何说法,然后才能看出心与我们有什么关系,是站在何等紧要的地位上。我们要略读几节关于心的圣经。
诗篇四篇四节:“在床上的时候,要心里思想,并要肃静。”照原文译,当作“当与你自己的心交通。”换一句话说,心就是我自己,所以我与之交通。正如我们平常所说的心口相商。
箴言四章二十三节:“你要保守你的心,胜过保守一切,因为一生的果效,都是由心发出。”“你要保守你的心,”当作“你要守着你的心。”原文并无保守的保字。意思是说,你不必作什么,只要守着心,因为这是你生命的出路。“果效”二字,当译作“出路。”所以,我们看出人外面所结的果,都是从心里出发的。所以我才说,这心就是我们人的自己。
马太十二章三十四至三十五节:“毒蛇的种类,你们既是恶人,怎能说出好话来呢?因为心里所充满的,口里就说出来。善人从他心里所存的善,就发出善来;恶人从他心里所存的恶,就发出恶来。”主耶稣说,人心里所充满的,口里就说出来。因为心,就是人的自己。所以,善人从他心里所存的善,就发出善来;恶人从他心里所存的恶,就发出恶来。所以罪人犯罪作恶,都是从心里出来的。心就是灵与魂的调和品,所以罪恶都是从心里出来的。
马太十五章十八至十九节:“惟独出口的,是从心里发出来的,这才污秽人。因为从心里发出来的,有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤讟。”从心里出来的,是污秽的,因为你的里面实在是如此。
顶希奇的一件事,人虽是灵魂体三样合成的,但是,圣经说到我们重生时,没有说神给我们一个新的魂,只说神给我们一个新的灵,一个新的心。神给我们一个新灵,叫我们能与神有来往,把我们已死的灵的功用恢复过来。神也给我们一个新心,叫我们能在地上有一个新的生活,新的趋向。
虽然心与灵有相同点,可是圣经保守此二者的界限,不使相混。以西结三十六章二十六节:“我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面;又从你们的肉体中除掉石心,赐给你们肉心。”神不说,“我给你们新灵、新魂,”神看魂这机关不必改造。人的位格不必改造,但是,人的心却要改造,因为心是生命的果效,所以心应当弄好。
信徒若犯了罪,他的灵和心,又当如何呢?诗篇五十一篇十节:“神啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵。”这一节说到心和灵。心和灵是神所注重的。一个信徒的心若污秽了,就当求神为他造一清洁的心,和正直的灵。所以,我们的心必须清洁,我们的灵也当正直。
圣经这样注重心,就是要叫我们看见,心在圣经里所站的地位是怎样要紧。心是非常要紧的,因为心是我们的真我。我们的心如何,就是我们实在是如何。心是人生命的源头。心包括人灵里的良心,和魂中的心思─或作悟性。我们与神来往是借着灵,但是神所看的,却是我们的心。在我们的生活里,心是一个最要紧的要素。我们说我们是得救了,到底是如何得救的呢?是因我们心里相信。现在如何事奉神呢?是从心里事奉神。神祝福那一等人呢?神是祝福心里正直的人。将来神要审判人的什么呢?是要审判人心里隐秘的事。所以,你要到神的面前,你就必须有好的心。但是,要有一个好心,就得有一个好的悟性。所以,我今天要特别讲到诺士。
“诺士”在中文圣经中各种的译法
“悟性”二字,在原文是“诺士,”全新约用过二十四次。在中文圣经中有不同的译法,现在一一录之于后,盼望读者记得每节所说的相同点。
路加二十四章四十五节:“于是耶稣开他们的心窍,使他们能明白圣经。”心窍,就是诺士。
罗马一章二十八节:“他们既然故意不认识神,神就任凭他们存邪僻的心,行那些不合理的事。”邪僻的心,当作邪僻的诺士。
罗马七章二十三节:“但我觉得肢体中另有个律,和我心中的律交战。”心中的律的心字,就是诺士。